La novela entre Miguel Borja y Cruz Azul llegó a su desenlace sin final feliz. El delantero colombiano quedó descartado como refuerzo celeste luego de que el club no lograra liberar un cupo de extranjero, situación que lo obligó a cerrar su etapa en México sin haber sido registrado.

Borja arribó al país el 28 de diciembre de 2025 con la expectativa de concretar su fichaje por La Máquina. Durante casi un mes permaneció entrenando de manera individual, mientras la directiva intentaba destrabar una baja en su plantel. Sin embargo, la falta de avances, principalmente por la compleja desvinculación de Bogusz, terminó por enfriar de forma definitiva la operación.

Ante el panorama estancado, el atacante colombiano notificó al club que comenzaría a escuchar otras propuestas, decisión que marcó el principio del fin de su posible llegada a la Liga MX. Finalmente, el propio futbolista se encargó de confirmar la situación mediante un mensaje publicado en sus redes sociales.

En su comunicado, Borja agradeció el trato recibido por parte de Cruz Azul y reconoció el esfuerzo institucional por concretar su incorporación, aunque dejó en claro que la imposibilidad de liberar una plaza de extranjero le impidió continuar a la espera. El delantero se despidió del club incluso antes de ser presentado de manera oficial.

Con este desenlace, Cruz Azul cerró el mercado sin el atacante que había contemplado para reforzar su ofensiva, mientras que Miguel Borja se marchó con buenas sensaciones del entorno celeste, pero sin un equipo definido para continuar su carrera en esta ventana de transferencias.